מחבר: Staff

  • המסמר – אליהו נאווי

     המסמר הוא סיפור עממי שנושאו העיקרי בא להראות שבשל מסמר אחד יכול אדם לאבד את ביתו. סיפור זה רווח בחברה הערבית בשם "המסמר של ג'וחא".  מהלך הסיפור:בסיפור "המסמר" מסופר על מוסלמי בשם אבו חאלד שגר בכפר ערבי. כל הקרובים והידידים של אבו חאלד כל הזמן צחקו עליו ואמרו לו: "אבו חאלד, הגיע הזמן שתחליף את הבית שלך. הילדים שלך כבר גדלו…

  • המקום שבו אין מתים לעולם – איטלו קאלווינו

    "המקום שבו אין מתים לעולם" הוא סיפור עממי קצר שמתעסק בנושא המוות בצורה מרוככת. לסיפור זה זיקה למסורת סיפורי העם אשר תורמת לריכוך זה.  החוקים של הסיפור העממי הבאים לידי ביטוי בסיפור הם:1) חוק הדו-שיח: לאורך העלילה מתפתח דו-שיח בין העלם לבין הזקן שפוגש אותו במקומות  השונים.2)חוק הניגוד: יש כאן עלם צעיר  מול זקן קשיש.3)חוק השילוש: שלוש פעמים מופיע…

  • האיש במלבן השמש – יוסל בירשטיין

     "האיש במלבן השמש" היא יצירה אשר במרכזה עומדים שני אנשים: אחד ממוצא פולני והשני ממוצא מרוקאי. ביצירה מסופר על מפגש מקרי של שני האנשים ברחוב צדדי, מוצל וצר, בגבעון באחד הרחובות בירושלים. לכאורה, שני הדמויות מנוגדות ושונות אחת מהשנייה, אך כאשר מתרחש המפגש המקרי הדמויות מתחבקות ונפתחות האחד כלפי השני. החיבוק שלהם מושך ומעניין ושני…

  • ניגון עתיק – נתן אלתרמן

     ניגון עתיקלחן: מרדכי זעיראאם תרדנה בליל דמעותייך,שמחתי לך אבעיר כצרור תבן.אם תרחפנה מקור עצמותייך,אכסך ואשכב על אבן. אם תאמרי אל מחול לרדת,על אחרון מיתרי אנגן לך.אם תחסר לך מתנת הולדת,את חיי ומותי אתן לך. ואם לחם תאבי או יין,מן הבית אצא כפוף שכםואמכור את עיני השתייםואביא לך גם יין גם לחם. אך אם פעם תהיי…

  • העיוורת – יעקב שטיינברג

     על המחברהסיפור נכתב במחצית הראשונה של המאה ה20. יעקב שטיינברג חי בשנים 1887- 1947. הוא נולד באוקראינה ועלה ארצה בשנת 1914. הרבה מסיפוריו עוסקים בחיי היהודים בעיירות מזרח אירופה.  האכספוזיציהעומדים לחתן את חנה העיוורת עם אלמן שיש לו שני ילדים. האם מספרת לחנה שביתו של בעלה לעתיד יהיה גדול מאוד ובעל חצר גדולה, וישכון בקצה…

  • התפסן בשדה השיפון – ג'. ד. סאלינג'ר

    התפסן מספר את החוויות של הולדן קולפילד שמגורש מפנימייה יוקרתית בפנסילווניה ובמשך 3 ימים אורך מסע בניו-יורק שמתרחש ערב חג המולד ובמשך שלושה ימים הוא עוברמסע נפשי. הספר בנוי כספר מסגרתי – הפרק הראשון והאחרון יוצרים את המסגרת החיצונית, כשהולדן בן ה-17 מספר על מה שקרה שנה קודם לכן, בגיל 16.  שפתו של הולדןהולדן הוא…

  • המאהב – א.ב יהושוע

     רומן- יצירה ספרותית רחבת היקף. הרומן יכול לתאר תקופת חיים שלמה ומאפשר לכלול דמויות עגולות ולהעמיק באפיונן. הקורא יכול ללמוד באופן יסודי על הדמויות. הרומן יכול לפתח עלילה סבוכה ומאפשר צירוף של מספר עלילות. "המאהב" בנוי בשיטת הרשומון- העלילה מוצגת מעיניים של כל דמות בסיפור. הוא בנוי ממונולוגים של שש דמויות, כשהרומן נותן פתחון פה והזדמנות…

  • הנערים מרחוב פאל – פרנץ מולנר

     בתרגומו הקודם של הסיפור הוא נקרא: "מחניים".  הנערים מרחוב פאל הוא ספר שתורגם מהונגרית ע"י מרדכי ברקאי והוא מספר על חבורה של נערים הונגרים ביניהם: נמצ'ק, בוקה, ברבש, צ'לה וקולנאי, שהם בעצם גיבורי הסיפור.  עלילת הספר מתרחשת בבודפשט שבהונגריה, שם גרים הילדים. העלילה הנ"ל מורכבת מאוד, בעלת פרקים ארוכים ודמויות רבות. במרכז העלילה עומד מגרש ריק (הגרונד),…

  • נקמתו של הסבל – יהושוע בר יוסף

     נקמתו של הסבל הוא סיפור קצר המתרחש בצפת. בסיפור שני דמויות מרכזיות:1. למך.2. זלמן התורכי.  הדמויות בסיפור: 1. למך הינו הדמות הראשית בסיפור, למך היה סבל בעל כוח רב שהיה ידוע בכל רחבי העיר צפת וסביבתה. למך נחשב למקצועי מאוד בעבודתו, לכן תמיד הייתה לו עבודה.כבר באקספוזיציה מוצגים פרטים רבים על דמותו של למך הכוללים: נתונים המתארים את מראהו החיצוני ונתונים…

  • שמש הכנסייה – סומרסט מוהם

     הסיפור "שמש הכנסייה" התפרסם תחילה בכתב עת קוסמופוליטן. בסיפור מתואר הגיבור אדוארד פורמן שהיה בן המעמד הנמוך בחברה ונאלץ לצאת לעבוד בגיל 12 בנסיבות כלכליות. הנושא המרכזי בסיפור הוא עבודתו והצלחתו של פורמן. אדוארד פורמן הוא שמש בכנסיית פטר הקדוש שבכיכר נוויל. פורמן אוהב את עבודתו ומבצע אותה כראוי שנים רבות. משמעות השם פורמן (foreman)…